Home » Clients and cases

Clients and cases

Clients

Clients and cases

Medical device, healthcare and industrial companies that work with us, and examples of recent projects.

Medical devices and healthcare

Other industries and universities

Partners

Our partner Best-Road (Beijing) works with us on NMPA clinical evaluation and regulatory advice.

Recent projects

European ophthalmic device manufacturer: China registration file

Translation of system and software requirements, a DICOM conformance statement of more than 33,000 paragraphs, reliability and environmental test reports, and the product summary. Terms were aligned with earlier filed revisions using the client’s translation memory.

Neurovascular device company: evidence reviews and strategy

Literature reviews and state-of-the-art analyses for two neurovascular products, based on 163 and 171 analysed references. Followed by a five-year clinical research strategy plan covering four product lines.

Diabetes care company: design development plans and test reports

Bilingual English-Chinese versions of design development plans and verification reports for injection device products, laid out to the client’s template.

Hearing implant manufacturer: software description documents for NMPA

Translation of software description documents into the NMPA template structure, with electrical safety terms aligned to GB 9706.1.

What clients say

“We greatly appreciate the excellent quality of the translation.”

GE HealthCare, October 2023

“BBM’s clinical literature evaluation was thorough and well organised. Every conclusion could be traced back to its source, which made our submission work much easier.”

Best-Road (Beijing), 2025

“The literature review gave our team a clear, evidence-based picture of the field, and a strategy we could take to management with confidence.”

TNC, 2026

Listings

Have documents to translate, or need dossier preparation for NMPA submission?

Send us what you have and your deadline. We will reply with a quote.

Request a quote

Auckland, New Zealand

1B Estuary Views, Shelly Park, Auckland 2014

Mobile: +64 21 0265 2722

vincent_yu@bbm.co.nz

WeChat: vincentyu2014

Beijing, China

3rd Floor, China Minerals Tower, Beijing 100101

Phone: +86 10 8483 3996

bbm@bbmbj.com

WeChat: shelly-0818

Brisbane, Australia

Client contact point

Unit 5, 78 Depper Street, St Lucia QLD 4067

Mobile: +61 406 844 857

vincent_yu@bbm.co.nz

© 2026 BBM Translation Service. All rights reserved.

Powered by WordPress / Academica WordPress Theme by WPZOOM