Nous nous consacrons à être un prestataire de premier plan de solutions linguistiques, guidés par nos valeurs fondamentales de “Précision, Qualité et Engagement” dans tous les aspects de la gestion de notre équipe, du recrutement à l’organisation, jusqu’à l’exécution des projets. Nos chefs de projet supervisent les exigences des clients, l’optimisation des données, la coordination des équipes, la mise en œuvre des projets et les améliorations post-livraison, garantissant des opérations de projet sans faille.
Nous maintenons des critères stricts pour le recrutement et l’évaluation des candidats chefs de projet, en mettant l’accent sur la maîtrise des langues étrangères, les compétences essentielles, l’alignement avec les valeurs de BBM, l’engagement et une volonté de croissance de l’entreprise. Les candidats sont soumis à une analyse et une formation rigoureuses jusqu’à ce qu’ils soient pleinement qualifiés. Notre système MIS de pointe, comprenant notre système QA, fournit une base solide pour les contributions durables des chefs de projet, améliorant la gestion des données, la surveillance en temps réel et la coordination des projets depuis sa création en août 2007.
Contrairement à de nombreuses agences de traduction qui dépendent fortement de traducteurs externes à temps partiel, ce qui entraîne des défis tels que la décentralisation des données et des fluctuations de contrôle de qualité, nous utilisons des traducteurs à temps partiel et des freelances comme ressources supplémentaires. Cependant, pour garantir le respect de nos normes de précision et de qualité, nous attribuons au moins 80% de notre charge de travail à nos traducteurs et auditeurs internes.
Nos traducteurs internes possèdent une expérience étendue et une responsabilité, tandis que les auditeurs assurent la qualité en examinant et en supervisant leur travail. Les deux rendent compte aux chefs de projet, qui supervisent également les spécialistes DTP et RH. Cette approche collaborative favorise le partage des connaissances et nous conduit vers notre objectif collectif.
De plus, nos chefs de projet sont compétents en anglais et en chinois, agissant en tant que communicateurs efficaces pour faciliter les interactions sans heurts avec nos clients.
