La Formation en Traduction Renforce Votre Professionnalisme
Chez BBM, nous nous spécialisons dans la formation de traducteurs. Nous mettons tout en œuvre pour étendre notre maîtrise linguistique et nos connaissances dans des domaines connexes. Parallèlement à notre expansion, nous avons développé notre valeur unique : fournir des solutions linguistiques complètes à nos clients.
En tant que partie intégrante de cette solution, notre service de formation n’est pas seulement une extension de notre force linguistique, mais aussi un service unique disponible sur le marché actuel. En effet, notre service de formation se distingue de celui de nos concurrents sur le marché ; en réalité, nous mettons l’accent sur la formation aux compétences de traduction (en particulier les compétences en rédaction et en traduction de documents).
Pour être plus précis, notre service comprend la formation à la rédaction en anglais de base, la formation à la rédaction professionnelle en anglais, la formation à la traduction de base, la formation à la traduction professionnelle, et la formation à la traduction technique (dans les domaines de la médecine, de l’informatique, de l’énergie et de l’automobile), ainsi que la formation avancée à la traduction (guidée par des traducteurs seniors).
À l’heure actuelle, la plupart des organisations de formation du marché privilégient la formation à l’expression orale et accordent moins d’attention à la rédaction, sans parler de la traduction pratique. Par contre, BBM est en mesure de fournir une formation pratique et professionnelle à la rédaction, basée sur sa longue expérience et son vivier de talents. Par exemple, toutes les formations sont guidées par des instructeurs expérimentés qui ont travaillé en tant que traducteurs internes ou auditeurs chez BBM. En se basant sur leur spécialité dans les domaines des affaires, de la médecine, de l’informatique, de l’énergie, de l’automobile ou d’autres domaines, et en s’appuyant sur notre base de données accumulée grâce à notre expérience pratique, ils peuvent garantir que les étudiants apprennent davantage en moins de temps et avec des compétences plus remarquables.
De plus, Comparé aux autres organisations de formation sur le marché actuel, nous avons un avantage inégalé – une interaction directe avec la traduction pratique et une compréhension approfondie des attentes des clients en matière de traduction. Ainsi, l’étudiant comprend clairement son objectif et peut s’attendre à de meilleurs résultats.