Übersetzungstraining zur Steigerung Ihrer Professionalität
Bei BBM sind wir auf die Schulung unserer Übersetzerkandidaten spezialisiert. Wir setzen uns dafür ein, unsere Kompetenzen in Sprache und Wissen auf verwandte Bereiche auszudehnen. Im Zuge dieser Expansion haben wir allmählich unseren einzigartigen Wert geschaffen – umfassende Sprachlösungen für unsere Kunden anzubieten.
Unser Schulungsservice ist ein Teil dieser Lösung und stellt nicht nur eine Erweiterung unserer sprachlichen Kompetenzen dar, sondern auch einen einzigartigen Service, der auf dem aktuellen Markt verfügbar ist. Unser Schulungsservice unterscheidet sich deutlich von dem der Wettbewerber auf dem Markt. Unser Fokus liegt nämlich auf dem Training von Übersetzungsfähigkeiten, insbesondere von Schreib- und Papierübersetzungsfähigkeiten.
Genauer gesagt, umfasst unser Service grundlegendes Englischschreibtraining, professionelles Englischschreibtraining, grundlegendes Übersetzungstraining, professionelles Übersetzungstraining und technisches Übersetzungstraining (im Bereich Medizin, IT, Energie und Automobil), sowie fortgeschrittenes Übersetzungstraining, das von erfahrenen Übersetzern geleitet wird.
In der aktuellen Marktsituation legen die meisten Trainingsorganisationen den Schwerpunkt auf die Verbesserung der mündlichen Fähigkeiten und vernachlässigen das Schreiben und die praktische Übersetzung. Im Gegensatz dazu bietet BBM praktisches und professionelles Schreibtraining an, basierend auf langjähriger Erfahrung und einem talentierten Mitarbeiterpool. Beispielsweise werden alle Schulungen von erfahrenen Dozenten geleitet, die früher als interne Übersetzer oder Prüfer bei BBM tätig waren. Aufgrund ihrer Spezialisierung in den Bereichen Wirtschaft, Medizin, IT, Energie, Automobil oder anderen Bereichen und unter Verwendung unserer datenbankgestützten Erfahrungswerte, können sie sicherstellen, dass die Teilnehmer in kürzerer Zeit mehr lernen und herausragende Fähigkeiten erwerben.
Im Vergleich zu den anderen Schulungsorganisationen auf dem Markt haben wir einen weiteren unschlagbaren Vorteil – direkte Interaktion mit der praktischen Übersetzung und ein tiefes Verständnis der Erwartungen der Kunden an die Übersetzung. Auf diese Weise erhält ein Teilnehmer ein greifbares Verständnis seiner Lernziele und kann bessere Lernergebnisse erwarten.
