{"id":26,"date":"2013-09-11T09:03:52","date_gmt":"2013-09-10T21:03:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/ja\/our-services\/software-localization\/"},"modified":"2024-05-18T12:54:08","modified_gmt":"2024-05-18T00:54:08","slug":"software-localization","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/ja\/our-services\/software-localization\/","title":{"rendered":"\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3"},"content":{"rendered":"<div class=\"content\" tabindex=\"0\" aria-description=\"\">\n<div class=\"ac-container ac-adaptiveCard\">\n<div class=\"ac-textBlock\">\n<p>\u904e\u53bb\u6570\u5341\u5e74\u9593\u3067\u3001\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u9700\u8981\u306f\u8457\u3057\u304f\u5897\u52a0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u6025\u901f\u306a\u9700\u8981\u306e\u5897\u52a0\u306f\u3001\u65b0\u305f\u306a\u8ab2\u984c\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u3001\u6211\u3005\u304c\u5e38\u306b\u6a19\u6e96\u4ee5\u4e0a\u306e\u9ad8\u54c1\u8cea\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3088\u3046\u63a8\u9032\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u624b\u6cd5\u306f\u5305\u62ec\u7684\u304b\u3064\u5fb9\u5e95\u7684\u3067\u3059\u3002\u7ffb\u8a33\u3001\u30c6\u30b9\u30c8\u3001\u304a\u3088\u3073\u5c55\u958b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u542b\u3080\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u30e9\u30a4\u30d5\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u5168\u4f53\u3092\u30ab\u30d0\u30fc\u3059\u308b\u4e00\u9023\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u304c\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u5168\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u30a8\u30f3\u30c9\u30c4\u30fc\u30a8\u30f3\u30c9\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u4fdd\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3055\u3089\u306b\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u8a00\u8a9e\u7ffb\u8a33\u306b\u3068\u3069\u307e\u3089\u305a\u3001\u88fd\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u76ee\u6a19\u5e02\u5834\u306e\u6587\u5316\u3001\u793e\u4f1a\u3001\u6cd5\u5f8b\u306e\u5fae\u5999\u306a\u9055\u3044\u306b\u9069\u5fdc\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7279\u5b9a\u306e\u5e02\u5834\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u624b\u6cd5\u3092\u8abf\u6574\u3057\u3001\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u304c\u5e02\u5834\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u9069\u5207\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u79c1\u305f\u3061\u306f\u5e38\u306b\u5909\u5316\u3059\u308b\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5fdc\u3048\u3001\u9ad8\u54c1\u8cea\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u5f7c\u3089\u304c\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u5e02\u5834\u3067\u6210\u529f\u3059\u308b\u306e\u3092\u652f\u63f4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u5c02\u5fc3\u5c02\u5ff5\u304b\u3064\u5c02\u9580\u7684\u306a\u59ff\u52e2\u3067\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3001\u5f7c\u3089\u306e\u6210\u9577\u3068\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u62e1\u5927\u306b\u8ca2\u732e\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u697d\u3057\u307f\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1621\" src=\"https:\/\/www.bbm.co.nz\/wp-content\/uploads\/software-localization-jpg.webp\" alt=\"software localization\" width=\"1024\" height=\"1024\" \/>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u904e\u53bb\u6570\u5341\u5e74\u9593\u3067\u3001\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u9700\u8981\u306f\u8457\u3057\u304f\u5897\u52a0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u6025\u901f\u306a\u9700\u8981\u306e\u5897\u52a0\u306f\u3001\u65b0\u305f\u306a\u8ab2\u984c\u3092\u3082\u305f\u3089\u3057\u3001\u6211\u3005\u304c\u5e38\u306b\u6a19\u6e96\u4ee5\u4e0a\u306e\u9ad8\u54c1\u8cea\u306a\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3088\u3046\u63a8\u9032\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u79c1\u305f\u3061\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":13,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 %%sep%% BBM Translation Service","_seopress_titles_desc":"\u904e\u53bb\u6570\u5341\u5e74\u9593\u3067\u3001\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30ea\u30bc\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u9700\u8981\u306f\u8457\u3057\u304f\u5897\u52a0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-26","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":222,"href":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26\/revisions\/222"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}