{"id":25,"date":"2013-09-11T09:14:08","date_gmt":"2013-09-10T21:14:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/de\/our-team\/"},"modified":"2024-05-18T13:28:29","modified_gmt":"2024-05-18T01:28:29","slug":"our-team","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/de\/our-team\/","title":{"rendered":"Unser Team"},"content":{"rendered":"<p>Wir sind bestrebt, ein f\u00fchrender Anbieter von sprachlichen L\u00f6sungen zu sein, der von unseren Kernwerten &#8222;Genauigkeit, Qualit\u00e4t und Engagement&#8220; in allen Facetten unseres Teammanagements geleitet wird, angefangen bei der Rekrutierung und Organisation bis hin zur Projektdurchf\u00fchrung. Unsere Projektmanager \u00fcberwachen Kundenanforderungen, Datenoptimierung, Teamkoordination, Projektimplementierung und Verbesserungen nach der Lieferung, um einen nahtlosen Projektablauf sicherzustellen.<\/p>\n<p>Wir halten strenge Kriterien f\u00fcr die Rekrutierung und Bewertung von Projektmanagerkandidaten ein und legen dabei Wert auf Sprachkenntnisse, wesentliche F\u00e4higkeiten, \u00dcbereinstimmung mit den Werten von BBM, Engagement und den Wunsch nach Unternehmenswachstum. Die Kandidaten durchlaufen eine rigorose Analyse und Schulung, bis sie vollst\u00e4ndig qualifiziert sind. Unser hochmoderner MIS (Management Information System), einschlie\u00dflich unseres QS-Systems, bildet seit seiner Einf\u00fchrung im August 2007 eine solide Grundlage f\u00fcr die kontinuierlichen Beitr\u00e4ge der Projektmanager, verbessert das Datenmanagement, die Echtzeit\u00fcberwachung und die Projektkoordination.<\/p>\n<p>Im Gegensatz zu vielen \u00dcbersetzungsagenturen, die stark auf externe Teilzeit\u00fcbersetzer angewiesen sind, was zu Herausforderungen wie Datenentfremdung und Schwankungen in der Qualit\u00e4tskontrolle f\u00fchrt, nutzen wir Teilzeit\u00fcbersetzer und Freiberufler als erg\u00e4nzende Ressourcen. Um jedoch die Einhaltung unserer Standards f\u00fcr Genauigkeit und Qualit\u00e4t sicherzustellen, verteilen wir mindestens 80% unserer Arbeitslast auf unsere internen \u00dcbersetzer und Pr\u00fcfer.<\/p>\n<p>Unsere internen \u00dcbersetzer verf\u00fcgen \u00fcber umfangreiche Erfahrung und Verantwortlichkeit, w\u00e4hrend Pr\u00fcfer die Qualit\u00e4t durch \u00dcberpr\u00fcfung und \u00dcberwachung ihrer Arbeit sicherstellen. Beide berichten an die Projektmanager, die auch DTP- und HR-Spezialisten \u00fcberwachen. Dieser kooperative Ansatz f\u00f6rdert den Wissensaustausch und treibt uns gemeinsam unserem Ziel entgegen.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus sind unsere Projektmanager sowohl in Englisch als auch in Chinesisch versiert und fungieren als effektive Kommunikatoren, um nahtlose Interaktionen mit unseren Kunden zu erleichtern.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1585\" src=\"https:\/\/www.bbm.co.nz\/wp-content\/uploads\/group_discussion2-jpg.webp\" alt=\"BBM Team\" width=\"1024\" height=\"1024\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir sind bestrebt, ein f\u00fchrender Anbieter von sprachlichen L\u00f6sungen zu sein, der von unseren Kernwerten &#8222;Genauigkeit, Qualit\u00e4t und Engagement&#8220; in allen Facetten unseres Teammanagements geleitet wird, angefangen bei der Rekrutierung und Organisation bis hin zur Projektdurchf\u00fchrung. Unsere Projektmanager \u00fcberwachen Kundenanforderungen, Datenoptimierung, Teamkoordination, Projektimplementierung und Verbesserungen nach der Lieferung, um einen nahtlosen Projektablauf sicherzustellen. Wir halten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-25","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":208,"href":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions\/208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bbm.co.nz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}